Episode 4 - Collision (Collision)
Diffusion : 7 Juillet 2007 à 21h sur TF1
Réalisateur: Ernest Dickerson
Scénariste: Bryan Fuller
Résumé
Claire se réveille à la morgue où un médecin légiste s’apprête à
effectuer une autopsie sur elle. Pendant ce temps, Matt, après son
malaise dans un bar, se retrouve lui aussi dans une situation
difficile.
Mohinder Suresh fait la connaissance d’un autre héros tandis que
Niki est conduite dans un des Casinos de Mr Linderman où on lui propose
un marché en échange de l’argent qu’elle doit.
Toujours engagé dans la course aux élections, Nathan doit
rencontrer un donateur pour l’aider à financer sa campagne. De leur
côté, Hiro et Ando continuent leur quête qui les amène également à Las
Vegas.
Peter et Simone se rapprochent alors qu’Isaac peint une nouvelle toile inquiétante.
Distribution: Santiago Cabrera
(Isaac Mendez), Tawny Cypress (Simone Deveaux), Noah Gray-Cabey (Micah
Sanders), Ali Larter (Niki Sanders), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden
Panettiere (Claire Bennet), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Sendhil
Ramamurthy (Mohinder Suresh), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli).
Guest stars: Nora Zehetner
(Eden McCain), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Matt Lanter (Brody),
Eugene Byrd (le directeur de campagne), Danielle Savre (Jackie), Ashley
Crow (Sandra Bennet), Deirdre Quinn (Tina), Thomas Dekker (Zach),
Nicole Bilderback (Mme Sakamoto) et Jack Coleman (Mr Bennet).
Nathan©Heroes-France
|
